кольцо, контактное

- накопительное кольцо АДА
- азимутальное кольцо
- алгебраическое кольцо
- алициклическое кольцо
- амортизирующее кольцо
- ароматическое кольцо
- асбосмоляное уплотнительное кольцо
- ассоциативное кольцо
- бензольное кольцо
- кольцо Бишопа
- блокирующее кольцо
- буксирное кольцо
- буксировочное кольцо
- булево кольцо
- буссольное кольцо
- внутреннее кольцо
- войлочное кольцо
- волочильное кольцо
- выравнивающее кольцо
- вытяжное кольцо
- гетероциклическое кольцо
- годичное кольцо
- градуированное кольцо
- дебаевское кольцо
- делительное кольцо
- установочное кольцо диафрагмы
- кольцо дислокации
- диффузное кольцо
- дугоотводящее кольцо
- кольцо жёсткости
- зажимное кольцо
- запорное кольцо
- защитное кольцо
- изолирующее кольцо
- карданное кольцо
- керамическое кольцо
- кольцо классов вычетов
- коллекторное кольцо
- коммутативное кольцо
- компенсаторное кольцо
- компенсационное кольцо
- компрессионное кольцо
- компрессионное поршневое кольцо
- контактное кольцо
- набивочное кольцо
- накопительное кольцо
- направляющее кольцо
- наружное кольцо
- кольцо объектива
- ограничительное кольцо
- окулярное кольцо
- опорное кольцо
- основное кольцо
- отражательное кольцо
- охранное кольцо
- пентаметиленовое кольцо
- переходное кольцо
- подвесное кольцо
- подвижное кольцо
- кольцо подшипника
- бортовое кольцо покрышки
- поршневое кольцо
- прижимное кольцо
- проволочное кольцо
- прокладочное кольцо
- промежуточное кольцо
- пружинящее кольцо
- прядильное кольцо
- пылезащитное кольцо
- пятичленное кольцо
- разжимное кольцо
- разрезное кольцо
- разъединительное кольцо
- распорное кольцо
- режущее кольцо
- резиновое кольцо
- резьбовое кольцо
- рифлёное кольцо
- сальниковое кольцо
- самосмазывающееся кольцо
- сжатое кольцо
- поршневое кольцо с заусенцем
- скользящее контактное кольцо
- скрепляющее кольцо
- смазочное кольцо
- соединительное кольцо
- сопловое кольцо
- кольцо со шкалой расстояний
- кольцо с пазом
- кольцо с резьбой
- стопорное кольцо
- строповое кольцо
- ступенчатое кольцо
- кольцо ступицы
- стяжное кольцо
- сферическое кольцо
- сцепное кольцо
- кольцо Т-образного сечения
- токосъёмное кольцо
- тормозное кольцо
- триметиленовое кольцо
- тюбинговое кольцо
- удлинительное кольцо
- упорное кольцо
- уравновешивающее кольцо
- усадочное кольцо
- кольцо ускорителя
- установочное кольцо
- кольцо фокусировки
- фрикционное кольцо
- центрирующее кольцо
- циклогексановое кольцо
- цилиндрическое кольцо
- шаровое кольцо
- шестичленное кольцо
- кольцо щёткодержателя
- эбонитовое кольцо
- эластичное кольцо
- электронное накопительное кольцо
- кольцо электронов

2) cycle
3) donut
4) ring
– азимутальное кольцо
– ароматическое кольцо
– бандажное кольцо
– бензольное кольцо
– бортовое кольцо
– вихревое кольцо
– водосборное кольцо
– вытяжное кольцо
– годичное кольцо
– грязевое кольцо
– дистанционное кольцо
– дифракционное кольцо
– замковое кольцо
– замыкаться в кольцо
– замыкающее кольцо
– защитное кольцо
– интерференционное кольцо
– коллекторное кольцо
– кольцо астероидов
– кольцо дальности
– кольцо дислокаций
– кольцо жесткости
– кольцо интерференционное
– кольцо коуша
– кольцо наводки
– кольцо накопительное
– кольцо наследственное
– кольцо отношений
– кольцо посадочное
– кольцо Рашига
– кольцо сальника
– кольцо уплотнения
– кольцо уплотнительное
– кольцо эндоморфизмов
– коммутативное кольцо
– компенсационное кольцо
– контактное кольцо
– лабиринтное кольцо
– метризационное кольцо
– неассоциативное кольцо
– нормированное кольцо
– окулярное кольцо
– опорное кольцо
– подъемное кольцо
– поршневое кольцо
– предохранительное кольцо
– промежуточное кольцо
– противоположное кольцо
– равнохарактеристическое кольцо
– разрезное кольцо
– распорное кольцо
– сопловое кольцо
– стопорное кольцо
– стяжное кольцо
– счетное кольцо
– токосъемное кольцо
– точное кольцо
– уплотнительное кольцо
– установочное кольцо
– фазирующее кольцо
– фурменное кольцо
– цапфенное кольцо
– целозамкнутое кольцо
– центрирующее кольцо
– швартовочное кольцо
– шпационное кольцо
– эластичное кольцо

двоичное счетное кольцо — binary ring

кольцо карданной подвески — gimbal

кольцо локально матричное — <math.> locally matrix ring

кольцо обода колеса — rim ring

кольцо свода печи — roof ring

кольцо структурно упорядоченное — <math.> lattice ordered ring

круговое кольцо плоское — annulus

производное нормальное кольцо — derived normal ring

профильтрованное кольцо или кольцо с фильтрацией — filtered ring

профильтрованное кольцо или кольцо с фильтрацией — filtered ring

растягивать бандажное кольцо — spread band

смазочное кольцо подшипника — slinger ring

стяжное кольцо коллектора — V-ring

- кольцо, блокирующее

- кольцо, бортовое

- кольцо, бортовое замковое

- кольцо, бортовое проволочное

- кольцо, буксирное

- кольцо, внутреннее

- кольцо, выжимное

- кольцо, войлочное

- кольцо, градуированное

- кольцо, демпферное

- кольцо, двойное

- кольцо, зажимное

- кольцо, замыкающее

- кольцо, запирающее

- кольцо, затворное

- кольцо, защёлкивающееся

- кольцо, защитное

- кольцо, коллекторное

- кольцо, компрессионное

- кольцо, компрессионное коническое

- кольцо, компрессионное поршневое

- кольцо, компрессионное с внешней поверхностью в форме конуса

- кольцо, компрессионное со скошенным краем

- кольцо, контактное

- кольцо, маслоотражательное

- кольцо, маслоотражающее

- кольцо, маслоразбрызгивающее

- кольцо, маслосъёмное

- кольцо, маслоудерживающее

- кольцо, маслоуплотняющее

- кольцо, нажимное

- кольцо, направляющее

- кольцо, наружное

- кольцо, ограничительное

- кольцо, опорное

- кольцо, оттяжное

- кольцо, плоское

- кольцо, подвесное

- кольцо, подкладное

- кольцо, подъёмное

- кольцо, поршневое

- кольцо, поршневое без покрытия

- кольцо, поршневое верхнее компрессионное

- кольцо, поршневое винтовое

- кольцо, поршневое высокого давления воздушного компрессора

- кольцо, поршневое компрессионное

- кольцо, поршневое концентрическое

- кольцо, поршневое маслосъёмное

- кольцо, поршневое маслосъёмное с пазом и дренажными прорезями

- кольцо, поршневое маслосъёмное с повышенной приспосабливаемостью к стенкам цилиндра

- кольцо, поршневое маслосъёмное со скошенными кромками и прорезями

- кольцо, поршневое неподвижное

- кольцо, поршневое нижнее

- кольцо, поршневое нижнее компрессионное

- кольцо, поршневое нижнее маслосъёмное

- кольцо, поршневое низкого давления воздушного компрессора

- кольцо, поршневое, пружинящее, не имеющее расширителя

- кольцо, поршневое с выточкой по кромке

- кольцо, поршневое с двумя прорезями

- кольцо, поршневое с диагональным замком

- кольцо, поршневое сегментное

- кольцо, поршневое, сжимающееся по всей окружности

- кольцо, поршневое с заусенцами по наружным кромкам

- кольцо, поршневое с канавкой, заполненной дисульфидом молибдена

- кольцо, поршневое с канавкой на наружной поверхности

- кольцо, поршневое скребковое

- кольцо, поршневое, скручивающееся, с выточкой на внутренней цилиндрической поверхности

- кольцо, поршневое с молибденовым покрытием

- кольцо, поршневое с наружной поверхностью в виде двух конусов

- кольцо, поршневое с одним скребкообразным выступом на наружной поверхности

- кольцо, поршневое со скосом на внутренней поверхности и с конической наружной поверхностью

- кольцо, поршневое со скосом на наружной поверхности у нижнего торца

- кольцо, поршневое составное

- кольцо, поршневое с перекрывающимися краями

- кольцо, поршневое с покрытием из пористого хрома

- кольцо, поршневое спиральное

- кольцо, поршневое с прорезями, забитыми продуктами разложения смазки и топлива

- кольцо, поршневое с проточкой и скосом на наружной поверхности

- кольцо, поршневое с расширителем

- кольцо, поршневое стальное штампованное маслосъёмное с расширителем

- кольцо, поршневое с цилиндрической наружной поверхностью

- кольцо, поршневое трапециевидного сечения

- кольцо, поршневое увеличенного размера

- кольцо, поршневое хромированное

- кольцо, поршневое штыкообразное

- кольцо, поршневое эксцентрическое

- кольцо, предохранительное

- кольцо, предохраняющее от проникновения масла

- кольцо, предохраняющее от пыли

- кольцо, прокладочное

- кольцо, промежуточное

- кольцо, пружинящее

- кольцо, разделённое ведущее

- кольцо, разделяющее

- кольцо, разжимное

- кольцо, разрезное

- кольцо, распорное

- кольцо, регулировочное

- кольцо, резьбовое

- кольцо, синхронизирующее

- кольцо, скользящее

- кольцо, скребковое

- кольцо, смазочное

- кольцо, соединительное

- кольцо, статорное

- кольцо, стопорное

- кольцо, стопорное разрезное

- кольцо, ступенчатое

- кольцо, стяжное

- кольцо, сферическое самоустанавливающееся

- кольцо, тормозное

- кольцо, тороидальное

- кольцо, уплотнительное

- кольцо, упорное

- кольцо, упорное графитовое

- кольцо, установочное регулирующее

- кольцо, установочное для матрицы

- кольцо, фрикционное

- кольцо, хромовое, украшающее колесо

- кольцо, центрирующее

- кольцо, шлицевое

- буксирное кольцо
- верхнее поршневое кольцо
- внутреннее кольцо
- внутреннее уплотнительное кольцо
- врезное кольцо
- жаровое поршневое кольцо
- замочное кольцо
- запорное кольцо
- компрессионное поршневое кольцо
- коническое поршневое кольцо
- контактное кольцо
- маслоотражательное кольцо
- маслосъёмное поршневое кольцо
- многоэлементное поршневое кольцо
- монолитное поршневое кольцо
- нажимное кольцо
- наружное кольцо
- насечённое поршневое кольцо
- неспадающее уплотнительное кольцо
- бортовое кольцо обода
- замочное кольцо обода
- поводковое кольцо
- внутреннее кольцо подшипника
- вращающееся кольцо подшипника
- наружное кольцо подшипника
- бортовое кольцо покрышки
- поршневое кольцо
- пружинное кольцо
- пружинное стопорное кольцо
- распорное кольцо
- сборное поршневое кольцо
- вставное кольцо седла клапана
- кольцо синхронизатора
- бортовое кольцо с конической полкой
- замочное кольцо с конической полкой
- скребковое поршневое кольцо
- кольцо с наружной выточкой
- кольцо с прорезями
- стопорное кольцо
- кольцо с фаской
- торсионное компрессионное кольцо
- уплотнительное кольцо
- упорное кольцо
- установочное кольцо
- фрикционное кольцо
- цилиндрическое поршневое кольцо

зажим для установки поршневых колец зазор поршневого кольца кольцо автомата перекоса вертолета кольцо воздушного лабиринтного уплотнения кольцо форсунок компрессионное кольцо контактное кольцо контактное кольцо воздушного винта контровочное кольцо крепежное кольцо груза маслосборное кольцо маслосбрасывающее кольцо опорное кольцо вала двигателя паз для поршневого кольца поршневое кольцо промежуточное кольцо между рабочими колесами турбины разделительное кольцо 2. spacer ring разрезное кольцо стопорное кольцо стопорное кольцо лопаток уплотнение с помощью поршневого кольца уплотнительное кольцо форсуночное кольцо смазки опоры

- бортовое кольцо шины
- винтовое кольцо
- зажимное кольцо
- замковое кольцо
- замыкающее кольцо
- защитное кольцо
- изнашиваемое кольцо
- испытательное кольцо
- кольцо обода
- кольцо подшипника качения
- кольцо с канавкой качения
- кольцо с резьбой
- кольцо синхронизатора
- контактное кольцо
- маслоотражательное кольцо
- наружное кольцо подшипника качения
- неподвижное кольцо
- нетеряемое уплотнительное кольцо
- опорное кольцо
- передвижное кольцо
- поршневое кольцо
- поршневое компрессионное кольцо
- поршневое маслосъёмное кольцо
- поршневое составное кольцо
- поршневое хромированное кольцо
- пружинное кольцо
- пружинное стопорное кольцо
- разрезное кольцо
- разъёмное кольцо обода
- распорное кольцо
- регулировочное кольцо
- сменное кольцо
- стопорное кольцо
- стопорное пластиковое кольцо
- удерживающее кольцо
- уплотнительное кольцо
- упорное графитовое кольцо
- упорное кольцо
- установочное кольцо
- центрирующее кольцо опоры пружины

ring
-, бандажное (крепления статорных лопаток компрессоpa) (рис. 49) — shroud ring the blades are shrouded at their tips.
-, бандажное внутреннее (лопаток статора) — stator blade tip shroud ring
-, ведущее (привода рна) — (hp compressor igv) drive ring
-, внутреннее (входного направляющего аппарата) — (igv) inner shroud ring
-, воздушного лабиринтного уплотнения — air labyrinth seal ring
-, вращающееся (автомата-перекоса) (рис. 42) — rotating ring
-, вытяжное (ручного раскрытия парашюта) — ripcord handle
-, газоуплотнительное (поршневое) — compression ring
обычно верхние кольца поршня двигателя внутреннего сгорания, предотвращающие прорыв сжатого газа из ципиндра в картер. (рис. 62) — usually the top rings on a piston, which serve to seal the compressed gases in the cylinder of an internal сombustion engine.
- дальности, масштабное (экрана рлс) — range
-, диапазонное (распорное) — spacer ring
-, диодное — diode bridge
-, желобковое (противообледенительной системы воздушного винта) — slinger ring
-, зажимное (стекла прибора) — snap ring
-, замковое (лопаток статора) — (statоr blade) retaining ring
-, замочное (стопорное) — retaining ring
-, компрессионное поршневое — compression ring
-, контактное (токосъемник) — slip ring
устройство, обеспечивающее передачу эп. тока между двумя вращающимися узлами. например, для эл. обогрева воздушного винта. — slip rings are used for the electro-thermal system on the propeller spinner and blades.
- крепежное (для крепления груза в грузовой кабине) — tie-down ring
- крепления лопаток статора, внутреннее — stater blade tip shroud ring
-, лабиринтное (компрессора) — (air) labyrinth seal ring
-, лабиринтное (турбины) — (gas) labyrinth seal ring
-, лобовое (жаровой трубы) — (flame tube) first section ring
-, маркировочное (трубопровода для определения системы. например, желтое трубопровод топливной системы) — cоding color tape /band/ fuel pipes are cоded or marked with yellow color tapes or bands.
-, маслосборное (поршневое) — ojl control ring
-, маслосбрасывающее (поршневое) — oil control ring
обычно нижние кольца порщня двигателя внутреннего сгорания, предотвращающие попадание масла со стенок цилиндра в камеру сгорания, (рис. 62) — usually the bottom rings on an engine piston to prevent the lubricating oil on the walls of the cylinder from getting into the combustion chamber.
-, масло уплотнительное (поршневое) — oil seal ring
-, масштабное (метка дальности рлс) — range
-, набивочное — packing ring
-, наружное (вна) — (igv) outer shroud ring
-, наружное (выходной корnyc статора кнд) для образования воздушного канала наружного контура кнд. — lp compressor outlet (outer) casing
-, наружное (статора компрессора) — (compressor) outer shroud ring
-, наружное (турбины) — (turbine) outer shroud ring
-, невращающееся (автоматаперекоса) (рис. 42) — non-rotating ring
-, неподвижное (автомата-перекоса) — non-rotating ring
-, образующее кольцевой канал — annulus ring
-, опорное — back-up ring
- пальца поршня, замочное — piston pin retaining ring
- перепуска квд — hp compressor bleed air receiver ring
-, плавающее — floating ring
- подшипника, внутреннее — bearing inner race
- подшипника, наружное — bearing outer race
- подшипника, упорное — bearing thrust ring
- полюсного отверстия (купола парашюта) — vent ring
-, поршневое — piston ring
упругое разрезное кольцо, устанавливаемое в канавке поршня. (рис. 62) — metal rings which fit into grooves machined into the circumference of the piston.
-, промежуточное (проставка) — spacer (ring)
для соединения рабочих колес (дисков) компрессора. pressor discs. — spacers between each stage are used to couple up compressor discs.
-, промежуточное (турбины) — (turbine) shroud ring
для предотвращения утечки газа no концам лопаток турбины. — а peripheral ring used to prevent escape of gas past the turbine blade tips.
-, рабочее (статора компрессора) — (compressor) shroud ring
для предотвращения утечки воздуха по концам лопаток компрессора. — а peripheral ring used to prevent escape of air past the compressor blade tips.
-, рабочее (первой-четвертой ступени статора) — (stage one-four stator) shroud ring
-, разделительное (разделительного корпуса гтд) — splitter nose ring
делит воздушный тракт двигателя на два контура, — the ring splits the engine air flow into two ducts.
-, разрезное — split ring
-, распорное — spacer ring
-, распорное (между дисками ступеней компрессора) — spacer ring spacer rings between each wheel rim locate the wheel axially.
-, распылительное (ппс) — fire extinguishing agent discharge spray ring
-, регулировочное (прокладка, шайба) — shim
- ресивера (вна) — receiver shroud ring
- роликоподшипника — roller-bearing race
- роликоподшипника, внутреннее — roller-bearing inner race
- роликоподшипника, наружнoe — roller-bearing outer race
- ручного раскрытия nарашюта — (parachute) ripcord handle
- с замком внахлест — lap-joint ring
- с кольцевой выточкой (по диаметру) — annulus ring
- с косым замком, поршневое — bevel-joint piston ring
-, скребковое (в цилиндре) — scraper ring
-, смазывающее (поршневое) — oil ring
-, соединительное (лопаток направляющего аппарата) — (statоr blades) inner shroud ring
- со скошенным стыком, поршневое — bevel-joint piston ring
-, стопорное — retaining /retainer/ ring
-, токосъемное — slip ring
- толкателя, предохранительнoe — valve tappet circle
- турбины (промежуточное) — turbine shroud ring
-, уплотнительное — sealing ring
-, уплотнительное (круглого сечения) — 0-ring
-, уплотняющее — sealing ring
-, упорное (опорное) — back-up ring
-, упорное (силовое) — thrust ring
-, упругое — elastic ring
-, установочное (регупировочная прокладка, шайба) — shim
- фиксации лопатки (компрессора) — blade retaining ring
-, форсуночное (опоры вала) — (bearing) oil jet ring
-, фторопластовое — teflon ring
- шарикоподшипника — ball-bearing race
- шарикоподшипника, внутреннее — ball-bearing inner race
- шарикоподшипника, наружное — ball-bearing outer race
-, швартовочное (груза) — (cargo) tie-down ring
-, швартовочное (ла) — mooring ring

n

1. тех. ο δακτύλι/ος, ο κρίκος, το στεφάνι 2. (предмет, имеющий форму обруча) о κρίκος, το δαχτυλίδι 4. -ьца мн. (гимнастический снаряд) οι κρίκοι (πλ.).